To be able to edit any existing participant, you need to have one of the following roles:
Survey Creator
Survey Assistant
In your organization profile:
Navigate to Organizations > Edit current organization
Click the Participants tab
Click the edit icon for the participant you want to edit.
Edit the information and click the UPDATE PARTICIPANT button.